Forum Wielotematyczne Nedds24.pl
Tłumaczenia - Wersja do druku

+- Forum Wielotematyczne Nedds24.pl (https://nedds24.pl)
+-- Dział: OffTopic (https://nedds24.pl/forumdisplay.php?fid=176)
+--- Dział: HydePark (https://nedds24.pl/forumdisplay.php?fid=177)
+--- Wątek: Tłumaczenia (/showthread.php?tid=2076)



Tłumaczenia - Filenisss - 07.11.2019

W ofercie firmy Verbo http://www.verbo.com.pl będziecie mogli liczyć na szeroki zakres usług tłumaczeniowych. W tym biurze tłumaczeń zajmują się zarówno tłumaczeniami technicznymi, prawnymi, medycznymi, jak i wieloma innymi rodzajami tłumaczeń. Zapoznajcie się z ich szeroką ofertą.


RE: Tłumaczenia - The Shadow - 08.11.2019

A w przypadku tłumaczeń specjalistycznych z jakimi kosztami trzeba się liczyć?


RE: Tłumaczenia - zosia898 - 28.11.2019

Znam osoby, które same wiele rzeczy sobie tłumaczą i używają tego oczywiście we własnym zakresie. Jest też coś takiego, jak automatyczne tłumaczenia, ale nie zawsze są one poprawne. Z czego wynikają błędy i na co powinno się zwracać uwagę? Szczegółów szukajcie sobie na stronie http://junyuanlighting.com/translation-automation/problems-of-automated-translations/igh_jvk


RE: Tłumaczenia - zamom - 03.12.2019

(08.11.2019, 12:54)The Shadow napisał(a): A w przypadku tłumaczeń specjalistycznych z jakimi kosztami trzeba się liczyć?
Na tej stronie dowiesz się wszystkiego http://www.polskoniderlandzki.pl/cennik/ Ten tłumacz  wykonuje profesjonalne usługi tłumaczeniowe z zakresie języka angielskiego, niemieckiego, polskiego i niderlandzkiego.  W obszarach związanych z tematyką prawniczą, chemią, finansami oraz instrukcją obsługi maszyn i urządzeń[/size]


RE: Tłumaczenia - kamilaskal - 20.12.2019

Dzień Dobry poszukiwane jest biuro tłumaczeń. Język turecki najbardziej mnie interesuje . Mam do przetłumaczenia sporo tekstu, praktycznie na wczoraj. Najważniejsza jest dla mnie dokładność i sumienność pracy. Fajnie by było gdybym znalazł kogoś sprawdzonego właśnie z polecenia, albo jakies dobre biuro tłumaczeń.


RE: Tłumaczenia - matyy - 30.12.2019

Obecnie jest bardzo dużo rozmaitych biur tłumaczeń ale nie każde wykonuje rzetelne przekłady. Jeśli interesuje Was tłumacz przysięgły rosyjskiego, w Krakowie znajduje się dobre biuro Tłumaczalnia. Siedziba biura mieści się nieopodal Konsulatu Ukrainy przy ul.Mogilskiej. Tu możecie wykona rozmaite tłumaczenia pisemne a także zlecić wykonanie tłumaczeń ustnych.


RE: Tłumaczenia - kontroler - 15.01.2020

Aby tłumaczenie było rzetelne, musi być zrobione przez osobę wyspecjalizowaną w danym języku. Wolałabym nie używać do tłumaczenia aplikacji, które powiedzmy sobie szczerze, tłumaczą tak, że nic kompletnie człowiek nie rozumie. Dlatego też szukając tłumaczenia rosyjskiego https://www.linguagroup.eu/jezyki/114-tlumaczenia-jezyk-rosyjski zawitałam do Biuro Tłumaczeń Lingua Group Tłumaczenia Konopnickiej 7B 00-581 Sulejówek Tel.: +48513777957 www: https://www.linguagroup.eu/ . Polecili mi ich znajomi.


RE: Tłumaczenia - cowynato - 16.01.2020

Szukam sprawdzonego tłumacza, który pomoże mi z pewnymi dokumentami. Macie może jakiś godnych polecenia specjalistów? Myślałam też nad ofertą od biura tłumaczeń : http://www.kolodziej-albion.com.pl/ Co o tym myślicie? Lepiej wybrać właśnie pojedynczego specjalistę czy też postawić na pomoc takiej firmy?


RE: Tłumaczenia - roslinka123 - 16.01.2020

Czy ktoś jeszcze korzystał z ich usług i może potwierdzić, że jest to dobre biuro tłumaczeń ? Szukam takiego naprawdę sprawdzonego.


RE: Tłumaczenia - mpire - 28.01.2020

Najlepsze tłumaczenia robią w biurze tłumaczeń oferującej się na stronie: https://biuroakademia.pl/ . Nie dość, że szybko tutaj działają, to ich tłumaczenia są dokładne i dostępne w wielu językach. Ich oferta też jest obszerna, więc naprawdę warto zdecydować się na współpracę z tym biurem.